Gift Guide for Her

Jedes Jahr ist es das gleiche: Die Vorweihnachtszeit vergeht wie im Flug und zwischen Uni, Job und Privatleben hat man es wieder nicht geschafft dieses eine Geschenk zu besorgen. So geht es mir zumindest und ich will doch hoffen dass ich nicht die einzige bin. Ich bin dann eine von denen, die auf Suche nach Inspiration nach Hamburg fährt, dort gestresst von Laden zu Laden hetzt, und die Zeit dort gar nicht genießen kann. Damit euch das dieses Jahr nicht passiert, habe ich euch wie letztes Jahr einen Gift Guide für eure weiblichen Freundinnen, Schwestern, Mütter, usw. zusammen gestellt. Um für noch mehr last-Minute Inspiration den Gift Guide aus 2014 zu sehen, klick hier.
Year after year it’s the same damn situation: Pre-christmas time goes by way too fast and while juggling university, job and private life we didn’t get to by this one last gift. At least that’s what happens to me all the time and I hope I’m not alone in this. I’m one of those people that takes a train to Hambourg to try to find some more inspiration there, run from shop to shop and can’t enjoy the trip at all. To avoid this from happening to you, too, I made a Gift guide for your female friends, sisters, mothers, … . If you want to take a look at my Gift Guide from last year, click here.
1. Süße Duftkerzen gehen für mich immer, besonders wenn sie so süß designed sind wie diese von Tom Dixon.
1. Scented candles always fit, especially when they are  deisned as cute as this one by Tom Dixon.
2. Dieses Jahr habe ich meine Liebe zu Armreifen entdeckt. Die von Marc Jacobs finde ich besonders schön.
2. This year I discovered my love for bangles. Especially the ones by Marc Jacobs.
3. Er war dieses Jahr ein absolutes Must-have: Der Calvin Klein Sport-BH. Wer ihn noch nicht hat, freut sich zu Weihnachten darüber.
3. The absolute must have of this year was the Calvin Klein sports bra. Everyone who doesn’t have it yet will love to get it for Christmas.
4. Unsere Entdeckung des Jahres: Der Mr Bean Coffee Scrub. Klickt hier um unser Review dazu zu lesen.
4. Our discovery of the year: The Mr Bean Coffee Scrub. Click here to read our review.
5. Wenn es das budget hergibt und etwas teurer sein darf, wie wär es dann mit einer neuen Uhr? Ich bin derzeit in das neue minimalistische Design der DKNY “Soho” Uhr verliebt.
5. If the budget allows it, how about a new watch? I am currently absolutely in love with the minimalistic design of the DKNY “Soho” watch.
6. Was ich schon immer mal ausprobieren wollte ist eine elektrische Gesichtsbürste. Sowas rundet für mich einen Kosmetiktag wunderbar ab.
6. Something I’ve always wanted to try is an electric face brush. Just perfect for a spa day at home.
7. Ein neuer Duft ist immer eine fabelhafte Idee. Dieser ist Tom Ford Beauty.
7. A new perfume is always a fabulous idea. This one is Tom Ford Beauty.
8. Hier seht mir ein diesjähiges Geschenk an mich selbst. Diese wunderschönen Steffen Schraut Sandaletten habe ich vor einem halben Jahr im Laden gesehen und mir nun endlich bestellt!

8. This is a present to myself. I saw these beautiful shoes by Steffen Schraut half a year ago and finally ordered them online!

9. Zu guter Letzt ein absoluter Klassiker, der immer gut ankommt. Ein Mac Lippenstift.
9. Last but not least a total classic that everybody’s going to love. A mac lipstick.
Ich hoffe ich konnte euch noch ein bisschen inspirieren. Genießt die Weihnachtszeit!
I hope this inspired you a little bit. Enjoy the Holidays!

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*