Balcony Make-Over

Seit ich bei Louisa eingezogen bin stört mich das Aussehen unseres Balkons. Irgendwie haben wir dennoch lange gebraucht, um was daraus zu machen. Das Problem ist, dass wir mitten in der Stadt wohnen und dadurch viele Tauben haben. Der Balkon ist also nicht super-sauber und irgendwie hat uns die Motivation gefehlt, etwas daraus zu machen.
I have meant to make over our balcony since I’ve moved in with Louisa. Somehow it still took us a long time until we finally did it. The problem is that we are living in the city center and therefore, it is pretty hard to keep the balcony clean. And somehow we didn’t really have the motivation to change something about it – until now!

Unser kleines Make-Over war weit weniger aufwändig als gedacht. Dafür haben wir einen tollen Ort zum draußen chillen, essen, quatschen und arbeiten bekommen. Auch jetzt gerade sitze ich hier und blogge für Euch und fühle mich endlich pudelwohl!
Our little make over was by far not as time-consuming as we thought it would be. Now we created a great place to hang, eat, talk and work. Right now I’m siting here as well, blogging to you and enjoying the lovely weather.

Hier seht ihr ein Foto wie es aussah, als wir angefangen  haben die Bodenplatten zu verlegen:
Here you can see a photo of how it looked when we started to put in the new floor:



Comments

  1. says

    Auf Langstrecken Flügen nehm ich auch immer eine Schlafmaske mit. Hahah hatte bisher aber immer eine mit Hello Kitty Aufdruck und so langsam bin ich zu alt dafür! :DD

    Ich finde euer Balkon ist richtig hübsch geworden! Ich wollte mir auch immer so Bodenplatten kaufen aber war dann letztendlich einfach doch zu faul! Wir haben aber den selben Tisch! 😀 Ich hab den in weiß 😀 hihi

    Liebe Grüße, Ly
    City Talk

  2. says

    Hey,
    ich finde den Blogpost wirklich interessant & inspirierend:)
    vor allem weil ich selbst dabei bin, in eine eigene Wohnung zu ziehen.
    finde das Makeover sehr erfolgreich!!

    Übrigens läuft bei mir gerade ein * Gewinnspiel * und eine * Blogvorstellung * , vielleicht hast du ja Lust mitzumachen 🙂
    Ich wünsche dir noch eine schöne Woche!
    Liebe Grüße ♥

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*